一口で言えば、海外の窓口として、輸出・輸入・商品検索・カタログなどの翻訳・海外からの問い合わせの対応等、多岐にわたる仕事をしています。

品質問題などのクレームが発生した時、技術的なことや、機械のことなど、日本語でも難しい内容を英文にして、説明をしなければならなかったことです。
しかも国によっては相手の対応が遅かったり、返事が来なかったり、状況が把握しにくいことも多いので、なかなかスムーズにはいきません。

①クレームなどの問題が解決した時
②必要な商品をネットで見つけ、何回ものやり取りを経て使えるようになったとき
③毎日の海外とのやり取りを通して、世界がとても身近であると感じる時

貿易の仕事は、たいへんではあるものの、とてもやりがいのある仕事だと思います。
世界を相手に自分の可能性を引き出してみてはいかがですか。

お忙しい中ありがとうございました！